глава 8
День, когда мне выписали срок годности
Когда он приехал, стол уже был накрыт на двоих: на столе стояли оливки, картофель фри и немного мидий, которые замызгали пятнами скатерть.
- Пиво?
- Нет, спасибо, - сказал племянник, - я не пью за рулем.
Он зажег сигарету, пока его дядя вышел из гостиной за основным блюдом — паэльей, и притянул к себе пепельницу, полную окурков. Он окинул взглядом несколько семейных фотографий, на которых был и его отец, и снова задумался о приглашении остаться наедине с этим придурком.
Находясь на кухне, дядя мысленно готовил вопросы и возможные ответы, одновременно проклиная жжение, которое вызвала в его заусенцах нарезка лимона. Между гостиной и кухней был узкий коридор, настолько узкий, что, казалось, комнаты хотели объединиться в одну и преодолеть стены между ними.
Неловкое молчание наступило после того, как двое сели лицом друг к другу, разделенные кастрюлей, полной желтого риса, который еще больше отражался на красной скатерти. Прозвучавшие далее фразы «Тебе положить?» или «Может быть, не хватает соли» звучали настолько неестественно, что молчать было бы уместнее.
- Я пригласил тебя на обед, чтобы поговорить о чем-то очень важном, - сказал он с полуулыбкой после третьей банки пива, наконец набравшись смелости, - я не знаю, что ты знаешь о болезни твоего отца, но...
- Мало, и мне этого достаточно, - ответил молодой человек, предвидя любую фразу, которая может ему навредить.
Дядя сделал звук на телевизоре погромче, собрал зерна риса, рассыпанные по скатерти, еще больше испачкав ее пеплом от своей сигары, и выругался на свою стряпню. После очередного неловкого молчания он оставил племянника в гостиной и вернулся на кухню, чтобы обдумать, как говорить на эту тему дальше.
Уходя, он злился, что попал в очередную западню своей семьи, они с дядей столкнулись друг с другом в узком коридоре, и он стал еще меньше, этот туннель без выхода.
- Болезнь молодеет на десять лет в каждом поколении, - неожиданно сказал дядя, заметив, как в мгновение кожа племянника покрылась щетиной, - и, поскольку твой отец заболел в сорок лет, - продолжил он дрожащим голосом, уже сожалея о том, что начал этот разговор, но понимая, что должен закончить, - то ты, ну, знаешь, в случае, если у тебя есть болезнь, которой у тебя нет, ну, ты знаешь.
Молодой человек вышел, задевая стены, и чувствуя себя грязным из-за того, что ему пришлось прикоснуться к тому, кто вынес этот приговор. Оказавшись в машине, он положил голову на руль, чтобы остановить свои мысли. Как будто это могло помочь.
Мне было 18 лет, и, как я думал в тот момент, мне оставалось всего 12.
Мы будем рады узнать ваше мнение и увидеть ваши комментарии по поводу данной публикации.
Перейдите в раздел Форум, чтобы поделиться своими мыслями и комментариями, а так же задать вопрос Луису в разделе «Хроника предсказанной судьбы».
